The X and Y chromosomes may be best known for their role in determining biological sex, but scientists are finding that their influence reaches much…